Zmartwienie dla ogrodników i sadowników: drzewa owocowe tak szybko i obficie zakwitły, że pszczoły nie nadążają z zapylaniem. Maje i Gucie zajęte są jeszcze porządkowaniem uli, zamiast wyruszać w kwiecistą przygodę. Drzewa przekwitają, obawa, że będzie mało owoców rośnie, a Maje pucują ule, zamiast uprawiać w pyłkach zabawy seksualne.
Hej! Do roboty!