Heppenheim na Azorach

Znów opuściliśmy Heppenheim na dwa tygodnie. Wybraliśmy się na Sao Miguel, największą wyspę Azorów, która jednak w najwęższym miejscu miała 7 km, mniej więcej tyle, co odległe punkty naszego miasta. Nie zapomnieliśmy oczywiście naszych akcyjnych koszulek „Heppenheim w kolorach”, które w tym roku są czerwone. Nieźle się prezentowały, prawda? Szlak widoczny w tle jeziora Fogo… Dowiedz się więcej »

Wszystko, co na kółkach…

… oprócz samochodów. Dziś była duża impreza międzymiastowa. Co dwa lata organizowany jest dzień „B-3 – bez samochodów”. B3 to jest Bergstrasse, ulica ciągnąca się od Darmstadt do Heidelberg, a jednocześnie nasza główna i przelotowa. W czasie bezsamochodowej imprezy B-3  jest zamknięta dla motoryzacji, od Eberstadt do Heppenheim, 30 km. Za to przelewają się tłumy… Dowiedz się więcej »

Starocie i gałganki

Dziś był w mieście coroczny pchli targ. Handel starociami odbywa się częściej i w kilku miejscach, ale ten jest najpiękniejszy, bo pod wielkimi plantanami, na długim placu, który służy normalnie jako parking, w centrum miasta. Drzewa te nadają wszystkim imprezom pod nimi szczególnej atmosfery, a w upalny dzień dają miły cień. Targowiska ze starociami cieszą… Dowiedz się więcej »

Sebastian i pizza

Znajomy nam opowiadał, że w TV był wkład o naszej restauracji „La Dolce Vita”. Bardziej znana u nas jako „u Antonia”, bo pełnej nazwy nikt w mieście nie używa. Telewizja trafiła na niego, bo Sebastian Vettel, wyścigowiec Formuły 1, powiedział w wywiadzie, że to jego ulubiony lokal – no, proszę! nasz też! O Antonio (A.… Dowiedz się więcej »

Feromony

Winiarze startują w naszym mateczniku – Rebmuttergarten, projekt ochronny winorośli przed szkodami, jakie powoduje motyl zwójka/Lobesia i jego larwy. Metoda nie jest nowa, ale jej zastosowanie na naszych stokach jest utrudnione. Motyl jest bardzo kochliwy, wyczuwa z daleka samiczkę i załatwia w locie wzajemne podniety. Winiarze zawieszają na winnicach pojemniczki wydzielające zdradliwy zapach chętnej samiczki,… Dowiedz się więcej »

Pszczoły nie nadążają.

Zmartwienie dla ogrodników i sadowników: drzewa owocowe tak szybko i obficie zakwitły, że pszczoły nie nadążają z zapylaniem. Maje i Gucie zajęte są jeszcze porządkowaniem uli, zamiast wyruszać w kwiecistą przygodę. Drzewa przekwitają, obawa, że będzie mało owoców rośnie, a Maje pucują ule, zamiast uprawiać w pyłkach zabawy seksualne. Hej! Do roboty!

Vettel w Chinach

Huraaaa! Sebastian Vettel akurat – w tej chwili!! zajął pierwsze miejsce w wyścigach samochodowych Formuły 1. w Szanghaj. To nasz! Sebastian. I w reportażu kilkakrotnie zostało wymienione nasze miasto: Vettel z Heppenheim. Dekoracja, puchary i szczęśliwy Sebastian polewa wszystkich szampanem. Dziś wiele osób już rano czekało na ten wyścig, to lokalny patriotyzm. Gratulacje dla Sebastiana… Dowiedz się więcej »

Wielkanoc w Odenwaldzie

Cóż można piękniejszego zrobić w Wielkanocną Niedzielę, jak iść w naturę? Słońce, 24 stopnie, świat kwitnie! Trasę zadecydował kolega, z Juhöhe do Weinheim. Uh… W linii powietrznej dobre 8 kilometrów, a pieszo? Ok, jak byśmy mieli stracić siły, to zejdziemy wcześniej (zanim padniemy). Zapakowaliśmy lekko plecaki, kije w rękę, taxi zawiozło nas do punktu wyjściowego… Dowiedz się więcej »

Pachnąca samoobsługa.

„Tylko zapłacone kwiaty sprawiają  przyjemność” (niemiecka gra słówek i liter: -„i przyjaciół”)- pisze na tablicy przy polu obsadzonym grządkami kwiatów. Jest to samoobsługowa kwiaciarnia, gdzie możemy sobie sami ściąć kwiaty i odliczoną sumę wrzucić do puszki. Na tablicy podana jest cena, a reszta jest sprawą zaufania. Widocznie się to sprawdza, bo funkcjonuje już od lat… Dowiedz się więcej »

Automobile

W mieście znów się coś dzieje, jest coroczna wystawa samochodowa. Wczoraj była niestety brzydka pogoda, padało. Już wyglądało na to, że znów się impreza rypnie jak wiosenny jarmark. Ale!! Dziś wyszło słońce, przygrzało, deptak zapełniał się coraz bardziej ludźmi. Cała ulica handlowa i poboczne zastawione były samochodami wszelkich firm, modeli, klas. Można było je obejrzeć,… Dowiedz się więcej »